sabato 13 marzo 2010

Buscad, buen amor - Ricercate, caro amore

Buscad, buen amor,
con qué me falaguedes,
que mal enojada me tenedes.
Anoche, amor,
os estuve aguardando,
la puerta abierta,
candelas quemando;
y vos, buen amor,
con otra holgando.
Que mal enojadame tenedes.


Ricercate, caro amore,
in qual modo vezzeggiarmi,
ché son molto incollerita.
Ieri notte, amore mio,
sono stata ad aspettarvi,
con la porta ben aperta,
le candele consumando,
mentre voi, amore caro,
con un'altra a divertirvi:
ché son molto incollerita.

ANONIMO

Nessun commento:

Posta un commento